ein besuch bei roma in odessa

Nachdem ich acht Monate in Uzhgorod, der Hauptstdt Transkarpatiens im Westen der Ukraine wohnte und dort in verschiedenen Roma NGOs aushalf, bekam ich Besuch aus Deutschland. Wir beschlossen spontan nach Odessa zu fahren um einen Vorgeschmack auf den nahenden Sommer zu bekommen. Aladar, einer der NGO Leiter aus Uzhgorod bot sofort an seine [...]

hundezirkus

Wenn ich hier, Tag ein Tag aus, an meinem Schreibtisch sitze komme ich mir des öfteren so vor als sei ich beim wild-life TV direkt dabei. Die Hunde, die hier nachts auf den Grundstücken gehalten werden, verbringen die Tage spielend, liegend und bellend auf der Straße vor meinem Fenster. Fütterung findet allgemein gegen Mittag statt, [...]

frühling in szernye

Nach dem ganzen Rumgereise bin ich jetzt wieder gut in Uzhgorod angekommen und eingelebt. Gestern gab es einen kurzen Ausflug nach Szernye. Dort hat wie zu erwarten auch der Frühling Einzug gehalten und die Kinder haben kreative Blumenkränze gemacht:

Viele der Männer sind schon nach Kiev oder Moskau gefahren um dort zu arbeiten, die anderen wollen [...]

in den bergen

Nach fünf Tagen im durchaus sommerlichen Vári wurden wir früh morgens von Valera unserem Taxifahrer abgeholt, der uns nach Lupokovo / Ust’ Chorna in die Berge fuhr. Dort ist es wahrlich traumhaft, oder vielleicht eher verträumt, Ausländer wurden in dem kleinen Dorf voller Holzhäuser noch kaum gesehen. Das Dorf ist komplett von Bergen umschlossen und [...]

in vári

Nach einer Woche in Vári, einem ungarischen Dorf direkt an der Grenze zu Ungarn (nur durch die Theiss getrennt) sind wir jetzt in den Bergen angekommen. Wir sind Evi und Verena, wobei Evi eine Fotografin ist, die an einem Fotoprojekt über Innenräume bei den Bewohnern Transkarpatiens arbeitet und Verena diejenige, die ein wenig als Übersetzerin [...]

the state i’m in

Heute morgen lief eine kurze Reportage über die Ukraine im deutschen Radio, dass ich hier dank Internet problemlos hören kann. Dennoch fragte ich mich ob es richtig ist Nachrichten über die oder aus der Ukraine über die deutschen Medien wahr zu nehmen. Vielleicht sollte ich mich doch bemühen den Fernseher der seit einiger [...]

Neuer Versuch… und Hochzeit

…regelmäßiger zu schreiben.

Jetzt bin ich im neuen Jahr schon ziemlich genau 5 Tage zurück in der Ukraine oder in Transkarpatien und es gibt schon wieder einige lustige Begebenheiten zu berichten.

Da wäre zum einen der seit meiner Ankunft anhaltende Versuch ein Fax abzuschicken. Erstmal musste ich A.A, antreffen, der den Zettel unterschreiben sollte (Formalitäten [...]

seems like spring to me

Zumindest ist es hier gerade warm genug um gemütlich ohne Jacke durch die Sonne zu spazieren. Nach wochenlangem grau in grau und allgemein eher unfreundlichem Wetter scheint endlich wieder die Sonne. Wenn in Deutschland die ersten Sonnenstrahlen, die erahnen lassen dass es bald Frühling wird, rauskommen ist das schön, dennoch fühle [...]

uzhgorod sucht den superstar

Als Erwin und Michaela, zwei Freunde aus Leipzig mich letztes Jahr hier besuchten, trafen wir nach einem Spaziergang durch die Stadt auf eine Menschenmenge, die sich auf dem zentralen Platz in der Innenstadt von Uzhgorod versammelt hatte. Ich erkannte sofort einige Gesichter aus der Familie von A.A.. Seine Nichte, die auch abends bei [...]

grenze, arbeit und andere kirche

…ich weiß dass mein letzter Eintrag Ewigkeiten her ist, aber die Magisterarbeit hat zum Ende hin meine Schreibkompetzen ganz für sich alleine beansprucht. Danach dann erstmal wieder Kopf frei bekommen und den nächsten, jetzt folgenden Abschnitt angehen.

Und bevor ich anfange alles Erlebte von hinten aufzurollen – was wahrscheinlich noch weitere Ewigkeiten dauern würde [...]